これはあなたのチャンスです。
18.11.2013
Собственно решили урвать остатки солнца и моря в последний день пребывания в Тайланде. Так что и до обеда, и после валялись на пляже. Тело немного перестало болеть, а вот синяки красовались еще сильнее.
Вечером же было решено все-таки выбраться в парк копий мировых достопримечательностей, Мини-Сиам. Ехать предстояло по Сукхумвиту в сторону центра Паттаи. Сукхумвит – страшная дорога. Самая широкая во всей Паттайи и все гоняют. Страшнее, чем по ней ехать, это ее переходить… В любом случае в тук-туке чувствуешь себя не безопасно. А уж после аварии и подавно.
В тук-туке с нами ехала русскоговорящая девушка, которая живет в Тайланде. Она начала нам что-то рассказывать, показывать, как она общается с тайцами с помощью гугло-переводчика… Где выходить на Мини-Сиам она не знала. Так что мы выходили на угад. Не доехали. Заблудились. По идеи было понятно, что тот проулок, в который мы зашли не может вести в Мини-Сиам. Местные жители странно на нас глядели… Какой-то пожилой мужчина окликнул нас и начал спрашивать нас о чем-то на своей тарабарщине. На английском спросили, где находится Мини-Сиам. Дедок нас то ли не понял, то ли сделал вид, что не понял. Все стоял, кивал… Мини-сиам, Мини-Сиам. На помощь к нам пришла тайская девушка, о май гад, говорящая по-русски! Вот уж кого точно не надеялись встретить в этом проулке, так это русскоговорящую тайку. В принципе, по ее одежде-форме стало понятно, что она скорее всего работает в каком-нибудь отеле, отсюда и объяснимо знание языка. Не с первого раза, но мы все же друг друга поняли. Она указала нам направление и на ломаном русском объяснила, что за Макдональдсом мы увидим вход в парк. Причем, из ее фразы мы поняли все, как раз кроме Макдональдса. Поэтому в ход пошли жесты, показывающие «кушать».
Продолжение


@музыка: Тишина

@настроение: (=`ェ´=)

@темы: Тайланд, Путешествия

Комментарии
29.03.2014 в 11:10

- А чё я? Я ничё! Другие вон чё, и ничё, а я чуть чё, и сразу вон чё!
тебя послушать, там каждый третий русскоговорящий.. они так любят русских?? или русские их уже одолели :lol:
29.03.2014 в 11:15

これはあなたのチャンスです。
~Part~, русских очень много приезжает в Тайланд. А местные просто подстраиваются. Тем более туристический бизнес тоже под спрос работает. На работу гидами или в отели стараются нанимать молодых людей, которые знают точно английский и что-нибудь еще. Но я говорю... Выйдешь на рынок, ты ему Хеллоу, он тебе Привет. Ты ему сэнк ю, а он тебе спасибо :laugh: Минимальный запас у них есть в арсенале у всех, наверное.
29.03.2014 в 14:08

Мы не ищем легких путей. Нам лень...
Кстати, чай с One Piece оказался непривычным… Хотя おいしい, да!
Здорово!
29.03.2014 в 19:23

これはあなたのチャンスです。
Glaubchen, мы там столько напитков перепробовали, и вкусных, и не очень :laugh:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail