これはあなたのチャンスです。
Я вчера очень быстро отключилась по прибытии домой... Сказался, видимо, первый рабочий день! Кстати, о работе! Угнетают некоторые осыби. У меня стойкое ощущение, что делается все, чтобы я уволилась... Надеюсь, что это мое дикое воображение.
После работы вчера поехала в японский центр. Думала, дорога от метро до нужного мне здания встретит меня грязью по колено. Ну незавершенная стройка и все такое! Не тут-то было. Вся дорога была заспыана щебнем с солидный мужской кулак. И как же я была рада в тот момент, что надела сапожки на плоской подошве, а не на 7 сантиметровом каблуке, как хотела с утра. там ноги переломать можно, топая по этим "валунам".
В японском центре вчера слушала русскую народную песню на японском языке под названием "Катюша". Ну или в японской транскрипции "Катю:ся":
Послушать можно тут: Песенка
А сегодня... Лечу из магазина на остановку и вижу на меня плывет милая азиаточка. Я торможу. Девушка на ломаном русском начинает: Здравствуйте! Я приехала из Южной Кореи. Мои мысли далее курсивом: Девушка заблудилась наверное, надо помочь. Мы ходим по храмам. О! Культурой России интересуется. Хочет на храмы посмотреть. Тут вон в метрах 500 есть один. И мы бы хотели пригласить Вас к нам в храм! И тут я вспомнила китайцев, с которыми мой молодой человек полтора часа в том году примерно так же в апреле припирался по поводу православного христианства. Мысль "Бежать" тут же включилась. Но нееет! На помощь кореяночке подошла уже девушка неформальной наружности в капюшоне и славянской внешности. Начала мне скороговоркой выпаливать текст библии, что-то молоть про Пасху и подбираться опасно близко, полностью игнорируя мое личное пространство и не давая вставить и слова. На мои порывы их обойти и пойти дальше, они только преграждали мне дорогу и продолжали болтать. Болтала русская. Далее шло что-то про спасение души и что у меня еще есть шанс все исправить. Вот именно в этом месте я бесцеремонно заткнула девушку фразой, над которой сама ржала всю дорогу до дома: "Я все понимаю! Извините, но у меня очень мало времени. А с душой... Давайте спасем ее как-нибудь в другой раз!"
Кольцо от шока расступилось и я побежала на так вовремя подошедший автобус...

У нас девчонки, если на подвиги кого-то тянут, меня на них бросают и разговор плавно перебегает в экзамен по истории религии.
Rrinkkka, я бы послушала этот экзамен. Девушки же эти напором берут. Так что отвечать надо тем же
"По вопросам спасения моей души обращаться с 14-00 до 16-00.
При себе иметь паспорт и бахилы"