Еще меня радует, что хоть что-то я могу сказать по-японски. А особенно ответить Кьёаки. Вообще из него немного несознательный языковой партнер, ибо он не очень любит править мои ляпы в написанном, если его специально не попросить. Зато я его ляпы в русском править просто обожаю. Поучить я люблю кого-нить, ток дайтесь...
На японском вчера, кстати, ребята, ездившие в Японию, рассказали о своей поездке. И упоминали языковую школу, где учится Elianne. Они даже фото того самого бамбука сделали, куда вешали желания на Танабату, и который есть на фото у Elianne. Собственно ничего нового не рассказали. Юрий-сенсей потом еще минут 20 ворчал по поводу "розовых девчачьих восторгов" и о том, что вот в этом моменте он не согласен. И в этом, а еще в том, и тут не так. Ну, в принципе, да... Я с ним была солидарна. "Сиропчиком" рассказ приправили знатно.